s 9 (10) t12 – 1994